ACTH
= kortikotropin hormon som regulerer binyrebarkens hormonproduktion (dk)
Abdomen
= mave (dk)
Abdominal
= underlivs- (dk)
Aberrant
= abnorm (dk)
Abiotrophia
= svind af et organ eller en funktion p.g.a. medfødt svaghed (dk)
Abnorm (dk)
= aberrant
Abnorm
= unormal (dk)
Abnorm behåring hos kvinder (dk)
= hirsutisme
Abnorm forøgelse i mængden af legemsvæsker (dk)
= hypervolæmi
Abnorm stærk hårvækst på normalt mindre behårede steder (dk)
= hypertrikose
Abnorm stærk refleksirritabilitet (dk)
= hyperreflexia
Abnorm væskeansamling i vævet uden for cellerne (dk)
= ødem
Abort (dk)
= abortus
Abortus
= abort (dk)
Abrasio
= afskrabning (dk)
Abrupt
= brat (dk)
Absces
= byld (dk)
Absence
= kortvarigt epileptisk anfald uden kramper (dk)
Absence
= lettere epileptisk anfald uden kramper (dk)
Absorption
= optagelse (dk)
Abstinens
= afholdenhed (dk)
Accidentel
= tilfældigt optrædende (dk)
Aciditet
= surhedsgrad (dk)
Acidose
= syreforgiftning (dk)
Acne
= filipenser (dk)
Adaptation
= tilvænning (dk)
Addictio
= afhængighed (dk)
Additionel
= øget (dk)
Additiv
= tilsætningsstof (dk)
Adenitis
= betændelse i lymfekirtel (dk)
Adenom
= godartet kirtelsvulst (dk)
Adhæsion
= sammenvoksning (dk)
Adjuvans
= stof som ved indsprøjtning sammen med antistoffer forstærker disses virkning (dk)
Adnexitis
= betændelse i æggeleder og -stok (dk)
Adolescens
= pubertets- (dk)
Adrenalindannende (dk)
= adrenerg
Adrenerg
= adrenalindannende (dk)
Adrenolytisk
= som forhindrer adrenalindannelse (dk)
Adskillelse/spaltning af et stof i elektrisk ladede partikler (dk)
= dissociation
Adsorptio
= binding (dk)
Adstringerende
= sammensnerpende (dk)
Adultus
= voksen (dk)
Adækvat
= tilstrækkelig (dk)
Aerob
= tilstedeværelse af ilt (dk)
Aerofagi
= luftslugning (dk)
Aerosol
= lægemiddel forstøvet med atmosfærisk luft ilt eller luftblanding (dk)
Af møntstørrelse og -form (dk)
= nummulatus
Af psykisk oprindelse (dk)
= psykogen
Af- eller udskæring af (dele af) legemsdele eller organer (dk)
= resektion
Afasi
= tab af evne til at opfatte og bruge ord (dk)
Affinitet
= stoffers tilbøjelighed til at reagere med hinanden (dk)
Afføring (dk)
= fæces
Afføring tjærefarvet blodfyldt (dk)
= melæna
Afførings- (dk)
= fækal
Afføringsmiddel (dk)
= laksans
Afføringsmiddel (dk)
= purgativa
Afgiftning (dk)
= detoxikation
Afholdenhed (dk)
= abstinens
Afhængig (dk)
= afhængig
Afhængig
= afhængig (dk)
Afhængighed (dk)
= addictio
Afkræfte (dk)
= afkræfte
Afkræfte
= afkræfte (dk)
Afledende (middel) (dk)
= afledende (middel)
Afledende (middel)
= afledende (middel) (dk)
Afledende middel (dk)
= derivat
Aflejring af kalksalte (dk)
= mineralisering
Aflukning (dk)
= occlusio
Aflytning af organer for at oplyse sig om patientens tilstand (dk)
= auskultation
Afskalning (dk)
= desquamatio
Afskrabning (dk)
= abrasio
Afslappende (middel) (dk)
= relaksans/relaksant
Afslidning (om hud og slimhinder) (dk)
= erosion
Afsnit (dk)
= segment
Afsvampningsmiddel (dk)
= fungicid
Agalakti
= manglende mælkesekretion (dk)
Agammaglobulinæmi
= manglende forekomst af gammaglobulin (immunstof) i blodet (dk)
Agens
= -middel (dk)
Aggravatio
= forværring (dk)
Aggregatus
= sammenhobning (dk)
Aggressivitet (dk)
= aggressivitet
Aggressivitet
= aggressivitet (dk)
Agitatio
= sindsbevægelse (dk)
Agonist
= fysiologisk aktivt stof (dk)
Agranulocytose
= mangel på hvide blodlegemer (dk)
Akathisia
= bevægelsesforstyrrelse af hele legemet med rokkende og vridende bevægelser af kroppen (dk)
Akinesi
= ubevægelighed (dk)
Akkomodationslammelse (dk)
= cycloplegi
Akkomodering
= indstilling (dk)
Akkumulation
= ansamling (dk)
Akrocyanosis
= blåfarvning af ydre dele af legemet (f.eks. (dk)
Aktiv (dk)
= aktiv
Aktiv
= aktiv (dk)
Aktivere (dk)
= aktivere
Aktivere
= aktivere (dk)
Aktivitet (dk)
= aktivitet
Aktivitet
= aktivitet (dk)
Akut (dk)
= akut
Akut
= akut (dk)
Akut forværrelse (dk)
= exacerbatio
Albumin
= æggehvidestof (dk)
Alderdoms- (dk)
= geriatrisk
Alderdomssvækkelse (dk)
= senilitet
Alimentær
= ernærings- (dk)
Alkalisk
= basisk d.v.s. pH-værdi under 7 (dk)
Alkaloid
= base (dk)
Alkalose
= baseophobning i organismen (dk)
Alkoholisme (dk)
= alkoholisme
Alkoholisme
= alkoholisme (dk)
Alkylere (dk)
= alkylere
Alkylere
= alkylere (dk)
Allergen
= allergifremkaldende stof (dk)
Allergi (dk)
= allergi
Allergi
= allergi (dk)
Allergifremkaldende stof (dk)
= allergen
Allergihæmmende (dk)
= antiallergisk
Allergisk (dk)
= allergisk
Allergisk (dk)
= atopisk
Allergisk
= allergisk (dk)
Allergisk væskeophobning med forstyrrelse i karnervefunktionen (dk)
= angioneurotisk ødem
Almindelig svækkelse (dk)
= asteni
Alopecia
= skaldethed (dk)
Alternativ
= i stedet for (dk)
Alternere
= skifte (dk)
Alveolitis
= betændelse i tandfordybning (dk)
Amblyopi
= svagsynethed (dk)
Ambulant (dk)
= ambulant
Ambulant
= ambulant (dk)
Amenorrhoea
= manglende menstruation i mere end et halvt år (dk)
Amin
= amin organisk base som kan afledes af ammoniak (dk)
Amin
= organisk base som kan afledes af ammoniak (dk) amin
Aminosyre
= aminosyre organisk syre som indeholder en aminogruppe (dk)
Aminosyre
= organisk syre som indeholder en aminogruppe (dk) aminosyre
Aminosyrekæde dannet af mindre end 50 aminosyrer (dk)
= polypeptid
Amnesi
= hukommelsestab (dk)
Amnion
= fosterhinde (dk)
Ampul
= ampul lille glasflaske med tilsmeltet hals (dk)
Ampul
= lille glasflaske med tilsmeltet hals (dk) ampul
Amyosteni
= muskelsvaghed (dk)
Anabolsk (dk)
= anabolsk
Anabolsk
= anabolsk (dk)
Anaemia aplastica
= blodmangel betinget af nedsat eller ophævet funktion af knoglemarven (dk)
Anaerob
= uden tilstedværelse af ilt (dk)
Anafylaktisk
= overfølsomheds- (dk)
Anal (dk)
= anal
Anal
= anal (dk)
Analeptika
= stimulerende middel (dk)
Analgetika
= smertestillende middel (dk)
Analog
= tilsvarende (dk)
Analyse (dk)
= analyse
Analyse (dk)
= assay
Analyse
= analyse (dk)
Anamnese
= sygehistorie (dk)
Anastomosis
= åben forbindelse mellem hulorganer (dk)
Anatomisk
= om legemets opbygning (dk)
Anbragt i mellemrum (dk)
= interstitiel
Androgen
= de mandlige kønshormoner (dk)
Anergi
= mangel på evne til at reagere over for antistoffer (dk)
Aneurisme
= pulsåresvulst (dk)
Anfald (dk)
= insult
Anfaldsvis (dk)
= paroksysmal
Angiitis
= betændelse i blod- eller lymfekar (dk)
Angina pectoris
= hjertekrampe (dk)
Anginal
= om halsbetændelse (dk)
Angioneurotisk
= angående forstyrrelse i karspændingen medfører spasper eller lammelse (dk)
Angioneurotisk ødem
= allergisk væskeophobning med forstyrrelse i karnervefunktionen (dk)
Angst (dk)
= anxietas
Angstdæmpende middel (dk)
= anxiolytika
Angående Galen (græsk læge i Rom)/angående brugsfærdige sammensatte lægemidler (dk)
= galenika/galenikal
Angående aflejringer af døde lag (=sår) (dk)
= pseudomembranacea
Angående bakterier (dk)
= bakteriologisk
Angående det autonome nervesystem (dk)
= neurovegetativ
Angående fordøjelse ved hjælp af mavesaft (dk)
= peptisk
Angående forstyrrelse i karspændingen
= medfører spasper eller lammelse (dk) angioneurotisk
Angående hjerteregionen (dk)
= prækordial
Angående køns- og urinorganerne (dk)
= geniturinær
Angående ledvæsken (dk)
= synovial
Angående legemets hulrum (mavesæk
= hjertekammer hjerne hulhed etc.) (dk) ventrikulær
Angående legemlige lidelser opstået på basis af psykiske symptomer (dk)
= psykosomatisk
Angående lunger og bronkier (dk)
= bronchopulmonal
Angående læren om lægemidlernes virkninger (dk)
= farmakologisk
Angående læren om misdannelser (dk)
= teratologisk
Angående mavesæk og spiserør (dk)
= gastrooesophageus
Angående mavesækken og tolvfingertarmen (dk)
= gastroduodenal
Angående mellemkødet (mellem endetarmsåbning og de ydre kønsdele) (dk)
= perineal-
Angående nervesystemet (dk)
= neurologisk
Angående nyresygdom i al almindelighed (dk)
= nephrotisk
Angående næsens bihuler (dk)
= sinus-
Angående opløsning af svulstvæv (dk)
= onkolytisk
Angående osmose
= d.v.s. passagen af et opløsningsmiddels vandmolekyler fra mindre til større koncentration gennem en halvgennemtrængelig membran der er uigennemtrængelig for de opløste molekyler men frit gennemtrængelig for opløsningsmidlets vandmolekyler (dk) osmotisk
Angående overgangsstedet mellem to nervecellers udløbere/angående stadie i kønscellernes udvikling kort før reduktionsdeling (dk)
= synaptisk
Angående penis (dk)
= fallisk
Angående slimhinden og huden omkring øjet (dk)
= okulomucokutan
Angående spastiske cirkelbevægelser af øjet (dk)
= okulogyr
Angående strålebehandling (dk)
= radiologisk
Angående synet (dk)
= visuel
Angående vævenes ernæring (dk)
= trofisk
Angående øjet og dets sygdomme (dk)
= ophtalmologisk
Angåendende ryghvirvlerne (dk)
= vertebral
Anhydrær
= med vandmangel (dk)
Anionisk
= negativt ladet (dk)
Anisokoria
= forskellig størrelse af pupillerne (dk)
Anlæg (dk)
= disposition
Anlæg (dk)
= disposition
Anogenital
= om anus og eksterne kønsorganer (dk)
Anomali (dk)
= anomali
Anomali
= anomali (dk)
Anomali i fedtoptagelse under huden (dk)
= lipodystrophia
Anorectal
= mellem endetarm og endetarmsåbning (dk)
Anoreksi
= appetitmangel (dk)
Anorganisk
= uorganisk (dk)
Anosmi
= manglende lugtesans (dk)
Anovulatorisk
= mangel på løsning af æg fra æggestokken (dk)
Anoxia
= mangelfuld ilttilførsel til væv (dk)
Ansamling (dk)
= akkumulation
Ansigts- (dk)
= facial
Ansigtstrækning nervebetinget fænomen hvor en ordnet handling udføres tvangsmæssigt (dk)
= tic
Antacida
= syreneutraliserende middel (dk)
Antagonist
= stof som ophæver andet st virkning (dk)
Antal grammolekyler opløst stof pr. (dk)
= osmolalitet
Antal grammolekyler opløst stof pr. (dk)
= osmolaritet
Anterior
= forudgående (dk)
Anterograd
= fremadrettet (dk)
Anthelmintika
= ormemiddel (dk)
Anthrax
= brandbyld (dk)
Antiallergisk
= allergihæmmende (dk)
Antianginal
= mod halsbetændelse (dk)
Antiarrhythmika
= lægemiddel som normaliserer hjerterytmen (dk)
Antiastmatika
= lægemiddel som letter astmaanfald (dk)
Antibakteriel
= bakteriedræbende middel (dk)
Antibiogram
= måling af sygdomsfremkaldende stofs modstandsevne over før behandling (dk)
Antibioterapi
= behandling med antibiotika (stof dannet af mikroorganismer som dræber/hæmmer andre mikroorganismer) (dk)
Antibiotika
= antibiotika stof dannet af mikroorganismer som dræber/hæmmer andre mikroorganismer (dk)
Antibiotika
= stof dannet af mikroorganismer som dræber/hæmmer andre mikroorganismer (dk) antibiotika
Anticholinergika
= stof som hæmmer irritation af f.eks. (dk)
Anticonvulsiva
= krampestillende middel (dk)
Antidepressiva
= lægemiddel som modvirker depressive tilstande (dk)
Antidiabetika
= lægemiddel til behandling af diabetes (dk)
Antidiuretisk
= som hæmmer udskillelse af urin (dk)
Antidopaminerg
= TU (dk)
Antidotum
= modgift (dk)
Antiemetika
= lægemiddel som modvirker brækning (dk)
Antiepileptika
= lægemiddel med virkning over for epileptiske symptomer (dk)
Antiexsudativ
= som hæmmer væskeudskillelse (dk)
Antifibrinolytisk
= som hæmmer opløsning af fibrin (stof som hjælper til blodets koagulation) (dk)
Antiflogistika
= betændelseshæmmende middel (dk)
Antifungal
= svampedræbende (dk)
Antigen
= stof som forårsager dannelse af et antistof (dk)
Antihistamin
= stof som hæmmer histamins (karstimulerende stof) virkning (dk)
Antihypertensiva
= blodtryksnedsættende middel (dk)
Antiinfektiøs
= som modvirker infektion (dk)
Antiinflammatorisk
= som modvirker betændelse (dk)
Antikoagulantia
= stof som virker antikoagulerende (dk)
Antikonception
= prævention (dk)
Antikonceptionsmiddel
= præservativ (dk)
Antimikrobial
= som hæmmer eller dræber mikroorganismer (dk)
Antimitosisk
= som forhindrer celledeling (dk)
Antimycotika
= svampemiddel (dk)
Antineoplastisk
= tumorhæmmende (dk)
Antioxidant
= stof som hæmmer forrådnelsesproces (dk)
Antiproliferativ
= væksthæmmende (dk)
Antipruritiv
= kløestillende (dk)
Antipyretika
= febermiddel (dk)
Antiseptika
= stof som dræber eller hæmmer bakterier (dk)
Antispasmodika
= krampestillende middel (dk)
Antistof (dk)
= antistof
Antistof
= antistof (dk)
Antistofprøve som på prøvetidspunktet er negativ og senere viser positivt udslag som tegn på udvikling af antistoffer (dk)
= serokonversion
Antisyre
= syreneutraliserende stof (dk)
Antithyreoide stoffer
= stoffer der kan blokere dannelsen af thyroxin (skjoldbruskkirtlens hormon) (dk)
Antitoksin
= organismens modgift (dk)
Antitrombin
= som forhindrer trombedannelse (dk)
Antitumor
= som forhindrer svulstdannelse (dk)
Antitussiv
= hostestillende middel (dk)
Antiviral
= virusdræbende (dk)
Antiøstrogen
= som hæmmer østrogenernes aktivitet (dk)
Antydende (dk)
= indikativ
Anuri
= ophævet urindannelse (dk)
Anus (dk)
= anus
Anus
= anus (dk)
Anvisning (dk)
= indikation
Anxietas
= angst (dk)
Anxiolytika
= angstdæmpende middel (dk)
Anæmi
= blodmangel (dk)
Anæstesi
= bedøvelse (dk)
Anæstetisk/anæstetika
= bedøvelses-(middel) (dk)
Apati (dk)
= apati
Apati
= apati (dk)
Apati
= søvnlignende sløvhedstilstand (dk) letargi
Aplasi
= mangelfuld udvikling af væv eller organer (dk)
Apnø
= åndedrætsstandsning (dk)
Appetitmangel (dk)
= anoreksi
Applikation
= påsmørelse (dk)
Approksimal
= approksimal- (dk)
Approksimal- (dk)
= approksimal
Ardannelse (dk)
= cicatricering
Aromatisk (dk)
= aromatisk
Aromatisk
= aromatisk (dk)
Arrhythmogen
= som skaber forstyrrelse i hjerterytmen (dk)
Arterie- (dk)
= arteriel
Arteriel
= arterie- (dk)
Arteriographia
= røntgenbillede af pulsåre (dk)
Arteriole- (dk)
= arteriolær
Arteriolær
= arteriole- (dk)
Arteriosklerose
= (puls)åreforkalkning (dk)
Arteriovenøs
= mellem en arterie og en vene (dk)
Arthralgi
= ledsmerter (dk)
Arthritis
= ledbetændelse (dk)
Arthropatia
= ledlidelse (dk)
Arthrosis
= slidgigt (dk)
Artificiel
= kunstig (dk)
Artikulationsforstyrrelse (dk)
= dysartri
Artikulær
= led- (dk)
Arvelig (dk)
= congenitus
Arvelighed (dk)
= hereditet
Arytmi
= forstyrrelse i hjerterytme (dk)
Ascites
= bugvattersot væskeansamling i bughulen (dk)
Aseptik
= renholdelse af sår efter sterilisering (dk)
Aseptisk
= bakteriefri (dk)
Aspiration
= indånding (dk)
Assay
= analyse (dk)
Assistere (dk)
= assistere
Assistere
= assistere (dk)
Association (dk)
= association
Association
= association (dk)
Asteni
= almindelig svækkelse (dk)
Asystoli
= mangelfuld eller ingen sammentrækning af hjertet (dk)
At gøre følsom (dk)
= sensibilisering
Ataksi
= manglende koordinering af bevægelse (dk)
Atetose
= ufrivillig bevægelse af hænder og fødder (dk)
Atheromatosis
= fedtaflejring i karvæggen (dk)
Atoksisk
= ugiftig (dk)
Atoni
= (muskel)slaphed (dk)
Atopisk
= allergisk (dk)
Atrie-
= om hjerteforkamrene (dk)
Atrio-ventrikulær
= mellem for- og hjertekammer (dk)
Atrium
= hjertekammer (dk)
Atrofi
= (væv)svind (dk)
Atropinisering af øje
= udvidelse af pupillen ved inddrypning med lægemidlet atropin (dk)
Atypisk (dk)
= atypisk
Atypisk
= atypisk (dk)
Auditiv
= høre- (dk)
Aura
= forløber til (epileptisk) anfald (dk)
Aura-
= øre- (dk)
Auriculær
= om øremuslingen (dk)
Auskultation
= aflytning af organer for at oplyse sig om patientens tilstand (dk)
Autoimmun
= om allergiske reaktioner over for organismens egne celleproteiner (dk)
Automatisme (dk)
= automatisme
Automatisme
= automatisme (dk)
Autonom
= selvstyrende (dk)
Avitaminose
= sygdom der skyldes mangel på et vitamin (dk)
Azoospermia
= mangel på sædceller (dk)
Azotæmi
= forøget indhold af nitrogenholdige stoffer i blodet (dk)
Autopsies
= obduktioner (dk)
Denne artikel er redigeret, forfattet, eller oversat af Sidens redaktør Ole Anker Andersen.
www.dsgnet.dk co/DesignGruppen, DSG Nordre strandvej 2, Lumsås, 4500 Nykøbing Sjælland.
Telefon 5932 1074, Telefax 5931 1072,
Email: oaa@designgroup.dk
